Ova reč za posebno stanje organizma (bolest) u slobodnom prevodu savremene medicine govori: “Prehlada nije naročito zabrinjavajuća bolest, mi ne znamo kako i zašto nastaje, i nećemo vam lečiti uzroke (jer ne znamo), ali ćemo vam ublažiti simptome, pa ćete izgledati zdravije!”
Bolje od mene će to objasniti reči g. Osave:

Međutim, prehlada nije samo prolazno oboljenje i gubitak određenog broja radnih dana. Svaki put kad se prehladimo moramo to skupo da platimo, vrlo skupo u vidu otvrdnjavanja arterija i telesnog tkiva.
Prema Principu Jedinstva nauke i filosofije Dalekog istoka, uzrok prehlade je jinizacija našeg tela. Jedemo suviše jin namirnice, odnosno namirnice bogate vitaminom C, kalijumom, kalcijumom, fosforom, vodom itd… , i ne ostvarujemo dobru proporciju između jin i jang namirnica. Umesto da uspostavimo dobru proporciju između jin i jang faktora u našoj ishrani, što bi zaustavilo uzrok bolesti, mi više volimo da koristimo lekove ekstremno jin prirode koji imaju sposobnost eliminacije simptoma i dovode, što je i normalno, do znatnog pogoršanja našeg stanja.”
g. Osava
Dakle, sada imate pred sobom rešenje hiljadugodišnje tajne bolesti nazvane “prehlada”. Dodajem da je taj naziv veoma glup jer najmanje ima veze sa hladnoćom. Da ne bismo širili suviše priču o tome, reći ću vam još da ovom problemu ne treba prići hladnokrvno i kao nečemu što je prolazno i suviše sitan problem da bismo obraćali naročitu pažnju. Obzirom da je uzrok jin stanje organizma, a jin je uzrok preko 90% bolesti, pa i najtežih, mora se ozbiljnije prići ovom problemu. Pametni će iz ovog teksta izvući ogromnu korist, a oni koji traže nešto bez muke, čitanja i instant pomoć neće imati nikakve koristi. Opet je to dobro. Čovek je najsrećniji kada je slobodan da postupa onako kako on hoće!
Na kraju, evo i načina lečenja:
Uz makrobiotičku ishranu, specifici su Kuzu (br. 150), ume-šo-kuzu (br. 157); krem od pirinča (br. 66, br. 128, br. 152 i br. 158).